1. The seven days of the week
Modern calendars in Greece normally show Monday (Δευτέρα) as the first day of the week.
| English | Greek | Pronunciation (approx.) |
|---|---|---|
| Monday | η Δευτέρα | def-TEH-ra |
| Tuesday | η Τρίτη | TREE-tee |
| Wednesday | η Τετάρτη | teh-TAR-tee |
| Thursday | η Πέμπτη | PEM-ptee |
| Friday | η Παρασκευή | pa-ra-skeh-VEE |
| Saturday | το Σάββατο | SA-va-to |
| Sunday | η Κυριακή | kee-ree-a-KEE |
A useful pattern
Six of the seven days are feminine and use η.
Saturday is the exception: το Σάββατο is neuter.
In Greek, days of the week are normally capitalized.
The names Δευτέρα, Τρίτη, Τετάρτη, and Πέμπτη are related to the words for second, third, fourth, and fifth. They reflect the traditional numbering of the week, with Sunday as the first day. Παρασκευή also means preparation, while Κυριακή is associated with the Lord's day.
2. Saying "on Monday", "on Tuesday", etc.
To say “on” a particular day, use τη(ν) before feminine day names and το before Σάββατο. No preposition is needed.
| English | Greek |
|---|---|
| on Monday | τη Δευτέρα |
| on Tuesday | την Τρίτη |
| on Wednesday | την Τετάρτη |
| on Thursday | την Πέμπτη |
| on Friday | την Παρασκευή |
| on Saturday | το Σάββατο |
| on Sunday | την Κυριακή |
Useful sentences
Θα έρθω τη Δευτέρα.
I'll come on Monday.
Έχω μάθημα ελληνικών την Τρίτη.
I have a Greek lesson on Tuesday.
Θα πάμε στην Αθήνα την Τετάρτη.
We'll go to Athens on Wednesday.
Έχω ραντεβού την Πέμπτη.
I have an appointment on Thursday.
Θα βγούμε την Παρασκευή το βράδυ.
We'll go out on Friday evening.
Θα πάμε στην παραλία το Σάββατο.
We'll go to the beach on Saturday.
Την Κυριακή θα μείνουμε σπίτι.
On Sunday we'll stay home.
3. Saying "every Monday"
There are two very common ways to express repeated days.
Method A: κάθε + day
Κάθε Δευτέρα
Every Monday.
Κάθε Σάββατο
Every Saturday.
Method B: τις + plural day (or τα for Saturday)
Τις Δευτέρες
On Mondays.
Τα Σάββατα
On Saturdays.
Both constructions are natural and common.
| English | With κάθε | With plural article |
|---|---|---|
| Every Monday | κάθε Δευτέρα | τις Δευτέρες |
| Every Tuesday | κάθε Τρίτη | τις Τρίτες |
| Every Wednesday | κάθε Τετάρτη | τις Τετάρτες |
| Every Thursday | κάθε Πέμπτη | τις Πέμπτες |
| Every Friday | κάθε Παρασκευή | τις Παρασκευές |
| Every Saturday | κάθε Σάββατο | τα Σάββατα |
| Every Sunday | κάθε Κυριακή | τις Κυριακές |
Useful sentences
Πηγαίνω στο σούπερ μάρκετ κάθε Σάββατο.
I go to the supermarket every Saturday.
Πηγαίνω στο σούπερ μάρκετ τα Σάββατα.
I go to the supermarket on Saturdays.
These two sentences mean essentially the same thing.
Τις Δευτέρες δουλεύω από το σπίτι.
On Mondays I work from home.
Κάθε Τετάρτη κάνω μάθημα ελληνικών.
Every Wednesday I have a Greek lesson.
Τις Κυριακές συνήθως ξεκουραζόμαστε.
On Sundays we usually relax.
4. The grammatical forms of the days
Greek nouns change according to their grammatical case. The days of the week are no exception.
| Nominative | Accusative | Genitive |
|---|---|---|
| η Δευτέρα | τη Δευτέρα | της Δευτέρας |
| η Τρίτη | την Τρίτη | της Τρίτης |
| η Τετάρτη | την Τετάρτη | της Τετάρτης |
| η Πέμπτη | την Πέμπτη | της Πέμπτης |
| η Παρασκευή | την Παρασκευή | της Παρασκευής |
| το Σάββατο | το Σάββατο | του Σαββάτου |
| η Κυριακή | την Κυριακή | της Κυριακής |
The nominative is used when the day is the subject of the sentence.
Η Δευτέρα είναι δύσκολη μέρα.
Monday is a difficult day.
The accusative is used in common time expressions.
Θα φύγω την Παρασκευή.
I'll leave on Friday.
The genitive can express a relationship or association.
Το πρόγραμμα της Δευτέρας είναι γεμάτο.
Monday's schedule is full.
Το μεσημέρι του Σαββάτου θα είμαστε σπίτι.
On Saturday afternoon we'll be at home.
5. Referring to specific days
These expressions use the accusative to say when something happens.
Use these expressions to specify this, next, or last Monday. The same patterns work with the other days; Saturday uses the neuter forms shown below.
| English | Greek |
|---|---|
| this Monday | αυτή τη Δευτέρα |
| next Monday | την επόμενη Δευτέρα |
| last Monday | την περασμένη Δευτέρα |
| this Saturday | αυτό το Σάββατο |
| next Saturday | το επόμενο Σάββατο |
| last Saturday | το περασμένο Σάββατο |
Examples
Αυτή τη Δευτέρα έχω ραντεβού.
I have an appointment this Monday.
Θα έρθω την επόμενη Τρίτη.
I'll come next Tuesday.
Είδα τη Μαρία την περασμένη Παρασκευή.
I saw Maria last Friday.
Θα πάμε για φαγητό το επόμενο Σάββατο.
We'll go out for a meal next Saturday.
Την περασμένη Κυριακή πήγαμε στην παραλία.
Last Sunday we went to the beach.
A useful colloquial expression: από Δευτέρα
You will frequently hear Greeks say:
Από Δευτέρα!
Literally: From Monday!
It means starting Monday and is often used when talking about a new routine, work, exercise, or plans.
Από Δευτέρα αρχίζω γυμναστήριο.
From Monday, I'm starting at the gym.
Από Δευτέρα θα διαβάζω ελληνικά κάθε μέρα.
Starting Monday, I'll study Greek every day.
The article is commonly omitted in this expression.
6. Today, tomorrow, yesterday and other relative days
These expressions are extremely useful alongside the days of the week.
| Greek | English |
|---|---|
| σήμερα | today |
| αύριο | tomorrow |
| μεθαύριο | the day after tomorrow |
| χθες / χτες | yesterday |
| προχθές / προχτές | the day before yesterday |
| απόψε | tonight |
| το πρωί | in the morning |
| το βράδυ | in the evening / at night |
Both χθες and χτες are correct; χτες is especially common in everyday speech.
Useful sentences
Σήμερα είναι Τρίτη.
Today is Tuesday.
Αύριο είναι Τετάρτη.
Tomorrow is Wednesday.
Χθες ήταν Δευτέρα.
Yesterday was Monday.
Μεθαύριο είναι Παρασκευή.
The day after tomorrow is Friday.
Προχθές πήγαμε στο εστιατόριο.
The day before yesterday we went to the restaurant.
Θα τα πούμε αύριο το πρωί.
See you tomorrow morning.
7. Asking what day it is
| Greek | English |
|---|---|
| Τι μέρα είναι σήμερα; | What day is it today? |
| Τι μέρα έχουμε σήμερα; | What day is it today? |
| Τι μέρα είναι αύριο; | What day is it tomorrow? |
Example conversation
Α: Τι μέρα είναι σήμερα;
What day is it today?
Β: Σήμερα είναι Πέμπτη.
Today is Thursday.
Α: Και αύριο;
And tomorrow?
Β: Αύριο είναι Παρασκευή!
Tomorrow is Friday!
8. Talking about the weekend
| Greek | English |
|---|---|
| το Σαββατοκύριακο | the weekend |
| τα Σαββατοκύριακα | weekends |
| αυτό το Σαββατοκύριακο | this weekend |
| το επόμενο Σαββατοκύριακο | next weekend |
| το περασμένο Σαββατοκύριακο | last weekend |
| κάθε Σαββατοκύριακο | every weekend |
| μέσα στο Σαββατοκύριακο | sometime during the weekend |
Σαββατοκύριακο combines Σάββατο (Saturday) and Κυριακή (Sunday).
Useful sentences
Τι θα κάνεις το Σαββατοκύριακο;
What are you going to do this weekend?
Θα πάμε εκδρομή το Σαββατοκύριακο.
We're going on a trip this weekend.
Το περασμένο Σαββατοκύριακο μείναμε σπίτι.
Last weekend we stayed home.
Δεν δουλεύω τα Σαββατοκύριακα.
I don't work on weekends.
9. Talking about weekdays and working days
- οι καθημερινές — weekdays (Monday to Friday, in everyday usage)
- οι εργάσιμες ημέρες — working / business days
The distinction matters because a working day may depend on the business or service.
Examples
Δουλεύω μόνο τις καθημερινές.
I only work on weekdays.
Το κατάστημα είναι ανοιχτό τις καθημερινές.
The shop is open on weekdays.
Η παράδοση θα γίνει σε τρεις εργάσιμες ημέρες.
Delivery will take place within three working days.
Το γραφείο είναι κλειστό τα Σαββατοκύριακα.
The office is closed on weekends.
10. Making plans
Είσαι ελεύθερος την Παρασκευή; (to a man)
Είσαι ελεύθερη την Παρασκευή; (to a woman)
Are you free on Friday?
Θέλεις να πάμε για καφέ την Τρίτη;
Do you want to go for coffee on Tuesday?
Ποια μέρα σε βολεύει;
Which day works for you?
Με βολεύει η Πέμπτη.
Thursday works for me.
Δεν μπορώ την Τετάρτη.
I can't on Wednesday.
Να το κανονίσουμε για το Σάββατο;
Shall we arrange it for Saturday?
11. Useful greetings
| Greek | English |
|---|---|
| Καλή εβδομάδα! | Have a good week! |
| Καλό Σαββατοκύριακο! | Have a good weekend! |
| Καλή Κυριακή! | Have a good Sunday! |
12. Practice exercises
Exercise A: Translate into Greek
-
Today is Wednesday.
-
Tomorrow is Thursday.
-
I go to the supermarket every Monday.
-
I went to Athens last Monday.
-
We will see our friends on Sunday.
-
I work every Friday.
-
Are you free on Tuesday?
-
I have a doctor's appointment next Wednesday.
-
What are you doing on Sunday?
-
I have a Greek lesson every Thursday.
Show answers
Suggested answers; other natural translations may also be possible.
- Σήμερα είναι Τετάρτη.
- Αύριο είναι Πέμπτη.
- Πηγαίνω στο σούπερ μάρκετ κάθε Δευτέρα.
- Πήγα στην Αθήνα την περασμένη Δευτέρα.
- Θα δούμε τους φίλους μας την Κυριακή.
- Δουλεύω κάθε Παρασκευή.
- Είσαι ελεύθερος / ελεύθερη την Τρίτη;
- Έχω ραντεβού με τον γιατρό την επόμενη Τετάρτη.
- Τι θα κάνεις την Κυριακή;
- Έχω μάθημα ελληνικών κάθε Πέμπτη.