ελ Talk Greek TodayMODERN GREEK LESSONS AND RESOURCES
← All beginner lessons

Topics · BEGINNER COURSE · LESSON 13

Where are you from?

Από πού είσαι;

Use είμαι and από with country names.

Explanation + practice

1. Countries

Greek English
η Ελλάδα Greece
η Κύπρος Cyprus
η Αγγλία England
η Γαλλία France
η Γερμανία Germany
η Ιταλία Italy
η Ισπανία Spain
οι Ηνωμένες Πολιτείες the United States
το Ηνωμένο Βασίλειο the United Kingdom
ο Καναδάς Canada

Learn το Ηνωμένο Βασίλειο as a whole name.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες is a plural country name, so it uses the plural article οι.

2. Cities

Greek English
η Αθήνα Athens
η Θεσσαλονίκη Thessaloniki
το Λονδίνο London
η Νέα Υόρκη New York

3. From: από

  • από — from

Use the accusative after από:

Country From… English
η Ελλάδα από την Ελλάδα from Greece
η Γαλλία από τη Γαλλία from France
η Κύπρος από την Κύπρο from Cyprus
το Ηνωμένο Βασίλειο από το Ηνωμένο Βασίλειο from the United Kingdom
ο Καναδάς από τον Καναδά from Canada

Κύπρος is feminine despite ending in -ος. Its accusative is Κύπρο. Masculine Καναδάς becomes Καναδά. The other feminine country names in this lesson keep the same noun form.

The final -ν in την follows the sound rule from the accusative lesson. Notice από την Ελλάδα, but από τη Γαλλία. Keep τον with masculine names.

Είμαι από την Ελλάδα.

I’m from Greece.

Η μητέρα μου είναι από τον Καναδά.

My mother is from Canada.

Είμαι από τη Θεσσαλονίκη.

I’m from Thessaloniki.

Είναι από το Λονδίνο.

He/She is from London.

4. Asking where someone is from

  • πού — where
Greek English
Από πού είσαι; Where are you from? (Singular, informal.)
Από πού είστε; Where are you from? (Plural or polite.)
Από πού είναι ο πατέρας σου; Where is your father from?

Από πού είσαι; is the most natural way to ask “Where are you from?” The words από πού stay together. You can add the subject pronoun for emphasis: Εσύ από πού είσαι;

Είμαι από τη Γαλλία. Εσύ;

I’m from France. And you?

Δεν είμαι από την Ιταλία.

I’m not from Italy.

5. Practice exercises

Translate into Greek.

  1. I am from the United States.
  2. Maria is from Cyprus.
  3. My father is from Germany.
  4. Are you from England? (Singular, informal.)
  5. We are from Spain.
  6. My sister is not from Canada.
  7. Where is your mother from?
  8. They are from Italy.
  9. I am from the United Kingdom.
  10. Are you from Greece? (Plural or polite.)
Show answers
  1. Είμαι από τις Ηνωμένες Πολιτείες.
  2. Η Μαρία είναι από την Κύπρο.
  3. Ο πατέρας μου είναι από τη Γερμανία.
  4. Είσαι από την Αγγλία;
  5. Είμαστε από την Ισπανία.
  6. Η αδελφή μου δεν είναι από τον Καναδά.
  7. Από πού είναι η μητέρα σου;
  8. Είναι από την Ιταλία.
  9. Είμαι από το Ηνωμένο Βασίλειο.
  10. Είστε από την Ελλάδα;